Artikel 43: Nombramentu, retiro di ministernan
Ta nombra i retirá promé minister i e demas ministernan mediante dekreto real.
In andere talen:
Eksplikashon
Tene na kuenta: solamente e vershon na hulandes di Konstitushon tin balides.
Ta nombrá ministronan pa medio di un dekreto real. En realidat, un formashon di gabinete a prosedé esaki. Durante un formashon di gabinete ta fòrma un koalishon di partidonan den Segunda Kámara ku ta dispuesto pa traha huntu den un gabinete. Si tin akuerdo riba esaki i a sera un akuerdo di gobernashon, un formatùr, por lo general e futuro prome minister, ta bai buska ministronan. Pero kasi semper e partidonan ku ta den e koalishon ta proponé kandedatonan pa mandatario.
E ministronan ta wòrdu nombrá e ora ei ku un dekreto real, ku ta kontrafirmá pa e prome minister. Esaki ta derivá di artíkulo 47. E dekreto real ku kual ta nombrá e prome minister ta wòrdu kontrafirmá pa e prome minister mes.
Ta retirá ministronan tambe pa medio di dekreto real.