Artikel 87: Bekrachtiging van wetten

Artikel 87
  1. Een voorstel wordt wet, zodra het door de Staten-Generaal is aangenomen en door de Koning is bekrachtigd.
  1. De Koning en de Staten-Generaal geven elkaar kennis van hun besluit omtrent enig voorstel van wet.

In andere talen:

English

  1. A Bill shall become an Act of Parliament once it has been passed by the States General and ratified by the King.
  1. The King and the States General shall inform each other of their decision on any Bill.

Français

  1. Le projet devient loi dés qu'il a été adopté par les États généraux et sanctionné par le Roi.
  1. Le Roi et les États généraux se communiquent leur décision sur tout projet de loi.

Deutsch

  1. Eine Vorlage wird Gesetz, sobald sie von den Generalstaaten angenommen und vom König bestätigt worden ist.
  1. Der König und die Generalstaaten unterrichten sich gegenseitig von ihren Beschlüssen über Gesetzesvorlagen.

Español

  1. Un proyecto se convertirá en ley una vez aprobado por los Estados Generales y sancionado por el Rey.
  1. El Rey y los Estados Generales se notificarán sus respectivas decisiones respecto a todo proyecto de ley.

Inhoud

  1. Toelichting
  2. Formele toelichting
  3. In eenvoudig Nederlands
  4. In de visie van Kortmann
  5. Achtergronden
  6. Literatuur
  7. Tijdlijn van het artikel

Toelichting

Een wetsvoorstel wordt pas wet als de Koning het wetsvoorstel heeft 'bekrachtigd', nadat de Eerste en de Tweede Kamer met het wetsvoorstel hebben ingestemd. Dat betekent dat de Koning zijn handtekening onder het wetsvoorstel heeft gezet. Omdat niet de Koning maar de ministers verantwoordelijk zijn, wordt conform art.47 de wet medeondertekend door de verantwoordelijke minister(s) en/of staatssecretaris(sen).

Met dit artikel komt tot uiting wat in artikel 81 staat, namelijk dat regering en Staten-Generaal samen wetten maken.

Formele toelichting

Een voorstel wordt wet, zodra het door de Staten-Generaal is aangenomen en door de Koning bekrachtigd.

In eenvoudig Nederlands

  1. Een voorstel voor een nieuwe wet wordt wet, als de Eerste en Tweede Kamer het voorstel hebben aangenomen. En als de Koning en een minister of een staatssecretaris hun handtekening eronder hebben gezet.
  1. De regering en de Eerste en Tweede Kamer schrijven aan elkaar wat ze hebben besloten over voorstellen voor nieuwe wetten.

Uitleg

Als de Eerste en Tweede Kamer een wet hebben aangenomen, moeten de Koning en een minister of een staatssecretaris een handtekening onder de wet zetten. Als zij dat gedaan hebben is het voorstel voor een nieuwe wet een wet.

De regering is niet verplicht haar handtekening te zetten onder een nieuwe wet. Bijvoorbeeld als de regering het niet eens is met het voorstel voor een nieuwe wet, dat door de Tweede Kamer is gemaakt.

De regering vertelt haar beslissingen over nieuwe wetten altijd aan de Eerste en Tweede Kamer. De Eerste en Tweede Kamer doen dit ook: zij vertellen hun beslissingen over nieuwe wetten altijd aan de regering. En aan elkaar!

In de visie van Kortmann

In 2008 heeft prof. dr. C.A.J.M. Kortmann een voorstel gedaan voor een "goede grondwet die inzichtelijk en bij de tijd is". Voor dit artikel deed hij de volgende suggestie:

Artikel 8.3
Vastgestelde wetten en de begroting behoeven bekrachtiging door de regering.

Achtergronden

Literatuur

Wetenschappelijk

  • Handboek van het Nederlandse staatsrecht, Van der Pot (bewerkt door D.J. Elzinga, R. de Lange), 15e druk, De wetgeving, blz 649 t/m 668.

Tijdlijn van het artikel

Tekstwijziging Herpublicatie (ongewijzigd)

Wat veranderde er ?

gemarkeerd = toegevoegd · doorgestreept = verwijderd