Raadsvergadering WERKGELEGENHEID, SOCIAAL BELEID, VOLKSGEZONDHEID EN CONSUMENTENZAKEN

swedeandsour / iStock.com

• 1. 

  Goedkeuring van de agenda 2.

Goedkeuring van de lijst van A-punten

9937/06 PTS A 29

Donderdag 1 juni 2006: WERKGELEGENHEID EN SOCIAAL BELEID 3.

Herziening van de EU-strategie voor duurzame ontwikkeling -

Oriënterend debat

• - 

  Goedkeuring van het gezamenlijk advies van het Comité voor de werkgelegenheid en het Comité voor sociale bescherming (Openbaar debat)

15796/1/05 ENV 601 AGRI 355 ECO 159 ECOFIN 412 ENER 203

DEVGEN 254 MI 143 PECHE 285 RELEX 766 SAN 217 SOC 516 TRANS 285 RECH 242 EDUC 196 REV 1

9224/06 SOC 226 SAN 109 ENV 274 EDUC 106 AGRI 166 ECO 85

ECOFIN 161 ENER 152 DEVGEN 129 MI 107 PECHE 149 RELEX 303 TRANS 115 RECH 123 POLGEN 57

9330/06 SOC 231 ECOFIN 163 ENV 280

+ REV 1 (es)

4.

Mededeling van de Commissie "Uitvoering van het communautaire Lissabon-programma: Sociale diensten van algemeen belang in de Europese Unie" -

Presentatie van de Commissie

• - 

  Advies van het Comité voor sociale bescherming: mondelinge presentatie van de voorzitter 9038/06 SOC 213 COMPET 107

5.

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de wijze van toepassing van Verordening (EG) nr. 883/2004 i betreffende de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels (WB) (Door de Commissie voorgestelde rechtsgrondslag: de artikelen 42 en 308 van het Verdrag) -

Partiële algemene oriëntatie

5896/06 SOC 44 CODEC 93 9584/06 SOC 250 CODEC 507

+ ADD 1 + ADD 1 COR 1 (en) + ADD 1 COR 2 (de)

6.

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 883/2004 i betreffende de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels, en tot vaststelling van de inhoud van bijlage XI (WB) (Door de Commissie voorgestelde rechtsgrondslag: de artikelen 42 en 308 van het Verdrag) -

Partiële algemene oriëntatie

5672/06 SOC 28 CODEC 66 9613/06 SOC 253 CODEC 515

+ REV 1 (de)

7.

Gewijzigd voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot oprichting van een Europees Genderinstituut (WB) (*) (Door de Commissie voorgestelde rechtsgrondslag: artikel 13, lid 2, en artikel 141, lid 3, van het Verdrag) -

Politiek akkoord (Openbare beraadslaging)

9195/06 SOC 225 CODEC 463 9469/06 SOC 239 CODEC 494 OC 376

+ COR 1 (en) + ADD 1

• 8. 

  Toetsing van de uitvoering door de lidstaten en de instellingen van de EU van het

Actieprogramma van Peking -

Conclusies van de Raad

9468/06 SOC 238 SAN 124 ENV 65

+ ADD 1

9.

Flexizekerheid (Flexicurity) -

Goedkeuring van het gezamenlijk advies van het Comité voor de werkgelegenheid en het Comité voor sociale bescherming

9633/06 SOC 254 ECOFIN 179

+ COR 1 (es)

• 10. 

  Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de verbetering

van de meeneembaarheid van aanvullende pensioenrechten (WB) (Door de Commissie voorgestelde rechtsgrondslag: de artikelen 42 en 94 van het Verdrag) -

Voortgangsverslag

13686/05 SOC 412 ECOFIN 324 CODEC 933

+ REV 1 (en, de)

9100/1/06 SOC 219 ECOFIN 157 CODEC 443 REV 1

• 11. 

  Gewijzigd voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling

van een communautair programma voor werkgelegenheid en maatschappelijke solidariteit - PROGRESS (WB) (*) (Door de Commissie voorgestelde rechtsgrondslag: artikel 13, lid 2, artikel 129 en artikel 137, lid 2, onder a), van het Verdrag) -

Politiek akkoord (Openbare beraadslaging)

13691/05 SOC 413 ECOFIN 326 CADREFIN 214 CODEC 936 9494/06 SOC 244 ECOFIN 172 CADREFIN 150 CODEC 498 OC 375 9873/06 SOC 280 ECOFIN 189 CADREFIN 166 CODEC 551

• 12. 

  Voorstel voor een beschikking van de Raad betreffende de richtsnoeren voor het

werkgelegenheidsbeleid van de lidstaten (WB) (*) (Door de Commissie voorgestelde rechtsgrondslag: artikel 128, lid 2, van het Verdrag) -

Politiek akkoord

5853/06 SOC 42 ECOFIN 27 9046/06 SOC 214 ECOFIN 154

+ REV 1 (de)

9471/06 SOC 240 ECOFIN 168 OC 377

• 13. 

  Gewijzigd voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging

van Richtlijn 2003/88/EG i betreffende een aantal aspecten van de organisatie van de arbeidstijd (WB) (*) (Door de Commissie voorgestelde rechtsgrondslag: artikel 137, lid 2, van het Verdrag) -

Politiek akkoord (Openbare beraadslaging)

9554/06 SOC 244 SAN 94 TRANS 108 MAR 84 CODEC 441 9672/06 SOC 256 SAN 141 TRANS 133 MAR 47 CODEC 521 OC 397 9842/06 SOC 277 SAN 151 TRANS 144 MAR 51 CODEC 546 OC 420

Vrijdag 2 juni 2006: VOLKSGEZONDHEID 14. Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn

95/2/EG betreffende levensmiddelenadditieven met uitzondering van kleurstoffen en zoetstoffen, en Richtlijn 94/35/EG i inzake zoetstoffen die in levensmiddelen mogen worden gebruikt (WB) [Eerste lezing] (*) (Door de Commissie voorgestelde rechtsgrondslag: artikel 95 van het Verdrag) -

Aanneming van het wetgevingsbesluit

(Openbare beraadslaging)

PE-CONS 3663/05 DENLEG 58 CODEC 1045 OC 853

+ COR 1 (sv) + COR 2 (fi) + COR 3 (lv) + COR 4 (el) + REV 1 (de)

9283/06 DENLEG 27 CODEC 468

+ ADD 1 + COR 1 (en) + ADD 1 COR 1 + COR 2 (en)

• 15. 

  Vrouwen en gezondheid

• - 

  Conclusies van de Raad 9502/06 SAN 127 SOC 245

• 16. 

  Bevordering van gezonde levensstijlen en preventie van diabetes type 2

• - 

  Conclusies van de Raad 9505/06 SAN 129 SOC 246

• 17. 

  Gemeenschappelijke waarden en beginselen in de gezondheidsstelsels van de EU

• - 

  Conclusies van de Raad 9504/06 SAN 128 SOC 248 MI 118

• 18. 

  Herziening van de EU-strategie voor duurzame ontwikkeling

• - 

  Oriënterend debat 15796/1/05 ENV 601 AGRI 355 ECO 159 ECOFIN 412 ENER 203

DEVGEN 254 MI 143 PECHE 285 RELEX 766 SAN 217 SOC 516 TRANS 285 RECH 242 EDUC 196 REV 1

9510/06 SAN 131 ENV 295 AGRI 178 ECO 93 ECOFIN 173 ENER 164

DEVGEN 141 MI 117 PECHE 168 RELEX 339 SOC 247 TRANS 130 RECH 132 EDUC 114

• 19. 

  Draaiboek voor een influenzapandemie

• - 

  Gedachtewisseling 9508/06 SAN 130 AGRILEG 80 RELEX 338 DEVGEN 140 PROCIV 98

VETER 7

• 20. 

  Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement betreffende de

bestrijding van hiv/aids in de Europese Unie en de naburige landen, 2006-2009 -

Gedachtewisseling

15925/05 SAN 218 9511/06 SAN 132

• 21. 

  Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende

geneesmiddelen voor geavanceerde therapie en tot wijziging van Richtlijn 2001/83/EG i en Verordening (EG) nr. 726/2004 i (Door de Commissie voorgestelde rechtsgrondslag: artikel 95 van het Verdrag) -

Voortgangsverslag

15023/05 ECO 147 SAN 192 CODEC 1100 9521/06 ECO 94 SAN 134 CODEC 502

• 22. 

  Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de

Richtlijnen 90/385/EEG i en 93/42/EEG i van de Raad en Richtlijn 98/8/EG i van het Europees Parlement en de Raad in verband met de herziening van de richtlijnen inzake medische hulpmiddelen (Door de Commissie voorgestelde rechtsgrondslag: artikel 95 van het Verdrag) -

Voortgangsverslag

5072/06 ECO 1 SAN 1 CODEC 6 9522/06 ECO 95 SAN 135 CODEC 503

+ COR 1

• 23. 

  Diversen

• a) 

  Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot oprichting van een Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering (WB) - Informatie van het voorzitterschap 9594/06 SOC 251 FSTR 33 COMPET 136 ECOFIN 177 CODEC 510

• b) 

  Informatie over door het voorzitterschap belegde conferenties:

• i) 

  "Conference on Social Services of general interest" (Wenen, 20 april 2006) 9459/06 SOC 237 COMPET 131

• ii) 

  "Fifth meeting of people experiencing poverty" (Brussel, 12-13 mei 2006) 9682/06 SOC 258

• iii) 

  "Conference on cultural and political conditions of social models in Europe" (Wenen, 19-20 mei 2006) 9849/06 SOC 278

• iv) 

  "Conference on closing the pay gap between men and women" (Brussel, 22 mei 2006) 9841/06 SOC 276

• v) 

  "Resultaten van de eerste Internationale Conferentie inzake het beheer van chemische stoffen (ICCM 1) (Dubai, 4-6 februari 2006) 8930/06 SOC 201 ENV 261 ENT 75 CHIMIE 15

• c) 

  Mededeling van de Commissie: "Richtsnoeren betreffende de detachering van werknemers met het oog op het verrichten van diensten" - Informatie van de Commissie 8666/06 SOC 184 COMPET 88 9924/06 SOC 290 COMPET 149

• d) 

  Mededeling van de Commissie : "Tenuitvoerlegging van het partnerschap voor groei en werkgelegenheid: Europa moet een voorbeeld worden op het gebied van maatschappelijk verantwoord ondernemen" - Informatie van de Commissie 7930/06 SOC 155 MI 79 9918/06 SOC 287 MI 126

• e) 

  Mededeling van de Commissie "Fatsoenlijk werk" - Informatie van de Commissie

9921/06 SOC 289 WTO 98

+ REV 1 (en)

• f) 

  Europees jaar van gelijke kansen voor iedereen (2007) - Informatie van de Commissie

9916/06 SOC 286

• g) 

  Conferentie van de ministers van de Raad van Europa over het gezin: "Changes in Parenting" - Informatie van de Portugese delegatie 9893/06 SOC 284

• h) 

  Medebeslissingsdossiers - Gezondheidsclaims

• - 

  Vitamine

• - 

  Geneesmiddelen voor pediatrisch gebruik

  Informatie van het voorzitterschap 9787/06 DENLEG 33 CODEC 535 ECO 101 SAN 147

• i) 

  Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een communautair actieprogramma op het gebied van gezondheid en consumentenbescherming 2007-2013 (WB) - Voortgangsverslag

• - 

  Informatie van de Commissie 9512/06 SAN 133 CONSOM 39 CADREFIN 151 CODEC 500 j) "Conference on Harmful Traditional Practices (HTP)" - Informatie van het voorzitterschap 5675/06 SOC 29

• k) 

  Conferentie over e-gezondheidszorg (E-Health) in Malaga - Informatie van het voorzitterschap en de Commissie

9783/06 SAN 146

+ ADD 1

• l) 

  Kaderverdrag inzake tabaksontmoediging - Informatie van de Commissie

9902/06 SAN 153

• m) 

  Groep op hoog niveau inzake gezondheidsdiensten en medische zorg van de Commissie - Informatie van de Commissie

9903/06 SAN 154

• n) 

  Geestelijke gezondheid - Informatie van de Commissie

9904/06 SAN 155

• o) 

  Strategie na de G-10 - Informatie van de Commissie

9906/06 SAN 157

• p) 

  Mededeling van de Commissie over de voorkoming van letsel en de bevordering van de veiligheid - Informatie van de Commissie

9907/06 SAN 158

• q) 

  Mededeling van de Commissie betreffende een EU-strategie ter beperking van aan alcohol gerelateerde schade - Informatie van de Commissie

9908/06 SAN 159

___________________

______________ (*)

Punt waarover een stemming kan worden gevraagd.

(WB) Wetgevingsbesluit.

1. A-punt i PUBLIC Conseil  i
1. A-punt i PUBLIC Conseil  i
1. A-punt i 14. Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 95/2/EG betreffende levensmiddelenadditieven met uitzondering van kleurstoffen en zoetstoffen, en Richtlijn 94/35/EG inzake zoetstoffen die in levensmiddelen mogen worden gebruikt ..................................................................................... 11 15. Vrouwen en gezondheid ............................................................................................................... 11 16. Bevordering van gezonde levensstijlen en preventie van diabetes type 2................................. 11 17. Gemeenschappelijke waarden en beginselen in de gezondheidsstelsels van de EU................. 11 18. Herziening van de EU-strategie voor duurzame ontwikkeling .................................................. 12 19. Draaiboek voor een influenzapandemie ...................................................................................... 13 20. Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement betreffende de bestrijding van hiv/aids in de Europese Unie en de naburige landen, 2006-2009 .................... 13 21. Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende geneesmiddelen voor geavanceerde therapie en tot wijziging van Richtlijn 2001/83/EG en Verordening (EG) nr. 726/2004 ......................................................... 14 22. Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de Richtlijnen 90/385/EEG en 93/42/EEG van de Raad en Richtlijn 98/8/EG van het Europees Parlement en de Raad in verband met de herziening van de richtlijnen inzake medische hulpmiddelen .................................................................................................... 14 23. Diversen (a) Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot oprichting van een Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering...................... 15 (b) Informatie over door het voorzitterschap belegde conferenties: ...................................... 15 i) "Conference on Social Services of general interest" (Wenen, 20 april 2006) ii) "Fifth meeting of people experiencing poverty" (Brussel, 12-13 mei 2006) iii) "Conference on cultural and political conditions of social models in Europe" (Wenen, 19-20 mei 2006) iv) "Conference on closing the pay gap between men and women" (Brussel, 22 mei 2006) (v) "Resultaten van de eerste Internationale Conferentie inzake het beheer van chemische stoffen (ICCM 1) (Dubai, 4-6 februari 2006) (c) Mededeling van de Commissie: "Richtsnoeren betreffende de detachering van werknemers met het oog op het verrichten van diensten" ................................................ 15 (d) Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité: "Tenuitvoerlegging van het partnerschap voor groei en werkgelegenheid: Europa moet een voorbeeld worden op het gebied van maatschappelijk verantwoord ondernemen" ............................................................ 15 10145/06 ons/IL/rv 4 CAB LIMITE NL (e) Mededeling van de Commissie "Fatsoenlijk werk" .......................................................... 16 (f) Europees jaar van gelijke kansen voor iedereen (2007) ................................................... 16 (g) Conferentie van de ministers van Gezinszaken van de Raad van Europa: "Changes in Parenting" ....................................................................................................... 16 (h) Medebeslissing .................................................................................................................... 16 - Gezondheidsclaims - Vitamine - Geneesmiddelen voor pediatrisch gebruik (i) Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een programma voor communautaire actie op het gebied van volksgezondheid en consumentenbescherming (2007-2013) ........................................................................ 16 (j) "Conference on Harmful Traditional Practices (HTP)".................................................... 17 (k) Conferentie over e-gezondheidszorg (E-Health) in Malaga ............................................. 17 (l) Kaderverdrag inzake tabaksontmoediging......................................................................... 17 (m) Groep op hoog niveau inzake gezondheidsdiensten en medische zorg van de Commissie ............................................................................................................... 17 (n) Geestelijke gezondheid ....................................................................................................... 17 (o) Strategie na de G-10............................................................................................................ 18 (p) Mededeling van de Commissie over de voorkoming van letsel en de bevordering van de veiligheid ................................................................................................................. 18 q) Mededeling van de Commissie betreffende een EU-strategie ter beperking van aan alcohol gerelateerde schade ................................................................................................ 18 BIJLAGE .............................................................................................................................................. 19 * * * 10145/06 ons/IL/rv 5 CAB LIMITE NL  i
1. A-punt i PUBLIC Conseil  i
2. A-punt i 1. Aanneming van de agenda  i
3. A-punt i 2. Goedkeuring van de lijst van A-punten 9937/06 PTS A 29 De Raad heeft de lijst van A-punten in document 9937/06 goedgekeurd. In addendum 1 bij deze notulen staat informatie over punt 3 van die lijst.  i
4. A-punt i 3. Herziening van de EU-strategie voor duurzame ontwikkeling: Sociale integratie - Oriënterend debat - Goedkeuring van het gezamenlijk advies van het Comité voor de werkgelegenheid en het Comité voor sociale bescherming (openbaar debat)  i
5. A-punt i 4. Mededeling van de Commissie "Uitvoering van het communautaire Lissabon- programma: Sociale diensten van algemeen belang in de Europese Unie" - Presentatie door de Commissie - Advies van het Comité voor sociale bescherming: mondelinge presentatie door de voorzitter  i
6. A-punt i 5. Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de wijze van toepassing van Verordening (EG) nr. 883/2004 betreffende de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels - Partiële algemene oriëntatie  i
7. A-punt i 6. Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 883/2004 betreffende de coördinatie van de socialezekerheids- stelsels, en tot vaststelling van de inhoud van bijlage XI - Partiële algemene oriëntatie  i
8. A-punt i 7. Gewijzigd voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot oprichting van een Europees Genderinstituut - Politiek akkoord (Openbaar debat)  i
9. A-punt i 8. Toetsing van de uitvoering door de lidstaten en de instellingen van de EU van het Actieprogramma van Peking - Conclusies van de Raad  i
10. A-punt i 9. Flexizekerheid - Goedkeuring van de gezamenlijke bijdrage van het Comité voor de werk- gelegenheid en het Comité voor sociale bescherming  i
11. A-punt i 10. Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de verbetering van de meeneembaarheid van aanvullende pensioenrechten - Voortgangsverslag  i
12. A-punt i 11. Gewijzigd voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot vast- stelling van een communautair programma voor werkgelegenheid en maatschappelijke solidariteit - PROGRESS - Politiek akkoord (Openbaar debat)  i
13. A-punt i 12. Voorstel voor een beschikking van de Raad betreffende de richtsnoeren voor het werk- gelegenheidsbeleid van de lidstaten - Politiek akkoord  i
14. A-punt i 13. Gewijzigd voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2003/88/EG betreffende een aantal aspecten van de organisatie van de arbeidstijd - Politiek akkoord (Openbaar debat)  i
15. A-punt i 14. Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 95/2/EG betreffende levensmiddelenadditieven met uitzondering van kleur- stoffen en zoetstoffen, en Richtlijn 94/35/EG inzake zoetstoffen die in levensmiddelen mogen worden gebruikt - Goedkeuring van het wetgevingsbesluit (Openbaar debat)  i
16. A-punt i 15. Vrouwen en gezondheid - Conclusies van de Raad  i
17. A-punt i 16. Bevordering van gezonde levensstijlen en preventie van diabetes type 2 - Conclusies van de Raad  i
18. A-punt i 17. Gemeenschappelijke waarden en beginselen in de gezondheidsstelsels van de EU - Conclusies van de Raad  i
19. A-punt i 18. Herziening van de EU-strategie voor duurzame ontwikkeling - Oriënterend debat  i
20. A-punt i 19. Draaiboek voor een grieppandemie - Gedachtewisseling  i
21. A-punt i 20. Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement betreffende de bestrijding van hiv/aids in de Europese Unie en de naburige landen, 2006-2009 - Gedachtewisseling  i
22. A-punt i 21. Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende geneesmiddelen voor geavanceerde therapie en tot wijziging van Richtlijn 2001/83/EG en Verordening (EG) nr. 726/2004 - Voortgangsverslag  i
23. A-punt i 22. Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de Richtlijnen 90/385/EEG en 93/42/EEG van de Raad en Richtlijn 98/8/EG van het Europees Parlement en de Raad in verband met de herziening van de richtlijnen inzake medische hulpmiddelen - Voortgangsverslag  i
24. A-punt i 23. Diversen (a) Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot oprichting van een Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering - Informatie van het voorzitterschap  i
25. A-punt i 1. Verzoek van de Poolse delegatie In verband met de nationale overlegprocedure met het parlement, die nog niet is afgerond, onthoudt Polen zich van stemming over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot oprichting van een Europees Genderinstituut, zoals vervat in document  i
26. A-punt i 2. Verklaring van de Commissie "De Commissie betreurt het dat de Raad heeft gekozen voor een uitgebreide raad van bestuur, bestaande uit één vertegenwoordiger per lidstaat, drie vertegenwoordigers van de Commissie, en drie leden zonder stemrecht. De Commissie is het niet eens met de Raad, en is voorstander van een raad van bestuur van beperkte omvang. De Commissie herinnert eraan dat zij, in overeenstemming met de wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 14 maart 2006 over het voorstel tot oprichting van een Europees Genderinstituut, en met name amendement 66/82 betreffende de samenstelling van de raad van bestuur, in haar gewijzigde voorstel [COM(2006)209] voorziet in een raad van bestuur bestaande uit dertien leden: negen leden benoemd door de Raad, plus één vertegenwoordiger van de Commissie en drie leden zonder stemrecht die door de Commissie zouden worden benoemd om relevante groepen van belanghebbenden te vertegenwoordigen. De Commissie is, overeenkomstig de resolutie van het Europees Parlement van 1 december 2005 over het ontwerp van een interinstitutioneel akkoord betreffende regel- gevende agentschappen, van mening dat een kleine raad van bestuur borg zou staan voor een betere werking van het Genderinstituut, gezien de taak en omvang van het instituut. 10145/06 ons/IL/rv 20 BIJLAGE CAB LIMITE NL Tevens betreurt de Commissie het dat de Raad niet het voorstel heeft overgenomen dat de drie instellingen ervoor moeten zorgen dat mannen noch vrouwen minder dan 40% van de zetels in de raad van bestuur bezetten."  i
27. A-punt i 3. Verklaring van de delegatie van het Verenigd Koninkrijk over de rechtsgrondslag "Het Verenigd Koninkrijk staat achter de oprichting van het Europees Genderinstituut, maar betwijfelt of artikel 13, lid 2, van het Verdrag geschikt is als rechtsgrondslag voor de verordening. Hoewel artikel 13, lid 2, van het EG-Verdrag toestaat dat communautaire stimuleringsmaatregelen, harmonisatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten uitgezonderd, worden vastgesteld ter ondersteuning van de maatregelen die de lidstaten nemen om bij te dragen tot de verwezenlijking van de doelstelling inzake bestrijding van discriminatie op grond van geslacht, lijkt dit niet noodzakelijkerwijs een passende rechtsgrondslag te zijn voor de oprichting van een genderinstituut op Europees niveau.  i
28. A-punt i 4. Verklaring van de Duitse, de Franse, de Nederlandse en de Zweedse delegatie ad artikel 17 "Uit de door de Juridische dienst van de Raad geformuleerde algemene opmerkingen over de toepasselijkheid van het Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese Gemeenschappen (doc. 8623/05) is gebleken dat er een algemeen debat moet komen over het toekennen van immuniteiten en voorrechten in de EU, met name voor gedecentra- liseerde organen. Duitsland heeft, tezamen met andere lidstaten, reeds in een aantal gevallen verzocht om dit onderwerp te bespreken. In dit verband herinneren Duitsland, Frankrijk, Nederland en Zweden eraan dat de Commissie in maart 2004, in verband met het Europees Buitengrenzenagentschap, ermee heeft ingestemd in de nabije toekomst zo'n debat te voeren." _________________  i

De raadsformatie i Werkgelegenheid, Sociaal Beleid, Volksgezondheid en Consumentenzaken (EPSCO) bestaat uit de ministers (of staatssecretarissen) van sociale zaken, werkgelegenheid, volksgezondheid en/of consumentenzaken. Deze raad vergadert formeel vier keer per jaar, daarnaast zijn ook informele bijeenkomsten mogelijk. Namens Nederland sluit doorgaans minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid Eddy van Hijum i (NSC) aan.

Deze Raad zet zich in voor meer werk­gelegenheid en betere leef- en werk­omstandigheden, een hoog niveau van volks­gezondheid en consumenten­bescherming in de EU.