Besluitpunt "Gewijzigd voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot oprichting van een Europees Genderinstituut - Politiek akkoord (Openbaar debat)"

9469/06 SOC 239 CODEC 494 OC 376 + COR 1 (en) + ADD 1 De Raad heeft unaniem een politiek akkoord bereikt, waarbij de Poolse delegatie zich van stemming onthield, over een gemeenschappelijk standpunt inzake een ontwerp-verordening tot oprichting van een Europees Genderinstituut, vervat in 9469/06 ADD 1. De Commissie handhaafde een voorbehoud bij de samenstelling van de raad van bestuur en heeft daarover een verklaring afgelegd. De Raad kwam overeen in zijn notulen op te nemen: - een verklaring van de Poolse delegatie - een verklaring van de Commissie - een verklaring van de delegatie van het Verenigd Koninkrijk over de rechtsgrondslag - een verklaring van de Duitse, de Franse, de Nederlandse en de Zweedse delegatie ad artikel 17, zoals opgenomen in de bijlage. De Raad droeg het Comité van permanente vertegenwoordigers op verder te gaan met de juridische/taalkundige bijwerking van de tekst zodat het gemeenschappelijk standpunt in een volgende zitting van de Raad formeel als A-punt kan worden aangenomen. 10145/06 ons/IL/rv 8 CAB LIMITE NL

Inhoudsopgave van deze pagina:

1. A-punt
2. Gegevens

Dit zijn agendapunten die de Raad van de Europese Unie i niet hoeft te bespreken tijdens een Raadsvergadering i. A-punten worden als hamerstuk (zonder discussie) afgehandeld en goedgekeurd omdat binnen het Comité van Permanente Vertegenwoordigers (Coreper) i, raadswerkgroepen i of een andere Raadsformatie i al overeenstemming is bereikt. Dit in tegenstelling tot B-punten i, waarover wel discussie plaatsvindt.