Besluitpunt "Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 95/2/EG betreffende levensmiddelenadditieven met uitzondering van kleurstoffen en zoetstoffen, en Richtlijn 94/35/EG inzake zoetstoffen die in levensmiddelen mogen worden gebruikt ..................................................................................... 11 15. Vrouwen en gezondheid ............................................................................................................... 11 16. Bevordering van gezonde levensstijlen en preventie van diabetes type 2................................. 11 17. Gemeenschappelijke waarden en beginselen in de gezondheidsstelsels van de EU................. 11 18. Herziening van de EU-strategie voor duurzame ontwikkeling .................................................. 12 19. Draaiboek voor een influenzapandemie ...................................................................................... 13 20. Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement betreffende de bestrijding van hiv/aids in de Europese Unie en de naburige landen, 2006-2009 .................... 13 21. Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende geneesmiddelen voor geavanceerde therapie en tot wijziging van Richtlijn 2001/83/EG en Verordening (EG) nr. 726/2004 ......................................................... 14 22. Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de Richtlijnen 90/385/EEG en 93/42/EEG van de Raad en Richtlijn 98/8/EG van het Europees Parlement en de Raad in verband met de herziening van de richtlijnen inzake medische hulpmiddelen .................................................................................................... 14 23. Diversen (a) Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot oprichting van een Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering...................... 15 (b) Informatie over door het voorzitterschap belegde conferenties: ...................................... 15 i) "Conference on Social Services of general interest" (Wenen, 20 april 2006) ii) "Fifth meeting of people experiencing poverty" (Brussel, 12-13 mei 2006) iii) "Conference on cultural and political conditions of social models in Europe" (Wenen, 19-20 mei 2006) iv) "Conference on closing the pay gap between men and women" (Brussel, 22 mei 2006) (v) "Resultaten van de eerste Internationale Conferentie inzake het beheer van chemische stoffen (ICCM 1) (Dubai, 4-6 februari 2006) (c) Mededeling van de Commissie: "Richtsnoeren betreffende de detachering van werknemers met het oog op het verrichten van diensten" ................................................ 15 (d) Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité: "Tenuitvoerlegging van het partnerschap voor groei en werkgelegenheid: Europa moet een voorbeeld worden op het gebied van maatschappelijk verantwoord ondernemen" ............................................................ 15 10145/06 ons/IL/rv 4 CAB LIMITE NL (e) Mededeling van de Commissie "Fatsoenlijk werk" .......................................................... 16 (f) Europees jaar van gelijke kansen voor iedereen (2007) ................................................... 16 (g) Conferentie van de ministers van Gezinszaken van de Raad van Europa: "Changes in Parenting" ....................................................................................................... 16 (h) Medebeslissing .................................................................................................................... 16 - Gezondheidsclaims - Vitamine - Geneesmiddelen voor pediatrisch gebruik (i) Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een programma voor communautaire actie op het gebied van volksgezondheid en consumentenbescherming (2007-2013) ........................................................................ 16 (j) "Conference on Harmful Traditional Practices (HTP)".................................................... 17 (k) Conferentie over e-gezondheidszorg (E-Health) in Malaga ............................................. 17 (l) Kaderverdrag inzake tabaksontmoediging......................................................................... 17 (m) Groep op hoog niveau inzake gezondheidsdiensten en medische zorg van de Commissie ............................................................................................................... 17 (n) Geestelijke gezondheid ....................................................................................................... 17 (o) Strategie na de G-10............................................................................................................ 18 (p) Mededeling van de Commissie over de voorkoming van letsel en de bevordering van de veiligheid ................................................................................................................. 18 q) Mededeling van de Commissie betreffende een EU-strategie ter beperking van aan alcohol gerelateerde schade ................................................................................................ 18 BIJLAGE .............................................................................................................................................. 19 * * * 10145/06 ons/IL/rv 5 CAB LIMITE NL"

Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 95/2/EG betreffende levensmiddelenadditieven met uitzondering van kleurstoffen en zoetstoffen, en Richtlijn 94/35/EG inzake zoetstoffen die in levensmiddelen mogen worden gebruikt ..................................................................................... 11 15. Vrouwen en gezondheid ............................................................................................................... 11 16. Bevordering van gezonde levensstijlen en preventie van diabetes type 2................................. 11 17. Gemeenschappelijke waarden en beginselen in de gezondheidsstelsels van de EU................. 11 18. Herziening van de EU-strategie voor duurzame ontwikkeling .................................................. 12 19. Draaiboek voor een influenzapandemie ...................................................................................... 13 20. Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement betreffende de bestrijding van hiv/aids in de Europese Unie en de naburige landen, 2006-2009 .................... 13 21. Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende geneesmiddelen voor geavanceerde therapie en tot wijziging van Richtlijn 2001/83/EG en Verordening (EG) nr. 726/2004 ......................................................... 14 22. Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de Richtlijnen 90/385/EEG en 93/42/EEG van de Raad en Richtlijn 98/8/EG van het Europees Parlement en de Raad in verband met de herziening van de richtlijnen inzake medische hulpmiddelen .................................................................................................... 14 23. Diversen (a) Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot oprichting van een Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering...................... 15 (b) Informatie over door het voorzitterschap belegde conferenties: ...................................... 15 i) "Conference on Social Services of general interest" (Wenen, 20 april 2006) ii) "Fifth meeting of people experiencing poverty" (Brussel, 12-13 mei 2006) iii) "Conference on cultural and political conditions of social models in Europe" (Wenen, 19-20 mei 2006) iv) "Conference on closing the pay gap between men and women" (Brussel, 22 mei 2006) (v) "Resultaten van de eerste Internationale Conferentie inzake het beheer van chemische stoffen (ICCM 1) (Dubai, 4-6 februari 2006) (c) Mededeling van de Commissie: "Richtsnoeren betreffende de detachering van werknemers met het oog op het verrichten van diensten" ................................................ 15 (d) Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité: "Tenuitvoerlegging van het partnerschap voor groei en werkgelegenheid: Europa moet een voorbeeld worden op het gebied van maatschappelijk verantwoord ondernemen" ............................................................ 15 10145/06 ons/IL/rv 4 CAB LIMITE NL (e) Mededeling van de Commissie "Fatsoenlijk werk" .......................................................... 16 (f) Europees jaar van gelijke kansen voor iedereen (2007) ................................................... 16 (g) Conferentie van de ministers van Gezinszaken van de Raad van Europa: "Changes in Parenting" ....................................................................................................... 16 (h) Medebeslissing .................................................................................................................... 16 - Gezondheidsclaims - Vitamine - Geneesmiddelen voor pediatrisch gebruik (i) Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een programma voor communautaire actie op het gebied van volksgezondheid en consumentenbescherming (2007-2013) ........................................................................ 16 (j) "Conference on Harmful Traditional Practices (HTP)".................................................... 17 (k) Conferentie over e-gezondheidszorg (E-Health) in Malaga ............................................. 17 (l) Kaderverdrag inzake tabaksontmoediging......................................................................... 17 (m) Groep op hoog niveau inzake gezondheidsdiensten en medische zorg van de Commissie ............................................................................................................... 17 (n) Geestelijke gezondheid ....................................................................................................... 17 (o) Strategie na de G-10............................................................................................................ 18 (p) Mededeling van de Commissie over de voorkoming van letsel en de bevordering van de veiligheid ................................................................................................................. 18 q) Mededeling van de Commissie betreffende een EU-strategie ter beperking van aan alcohol gerelateerde schade ................................................................................................ 18 BIJLAGE .............................................................................................................................................. 19 * * * 10145/06 ons/IL/rv 5 CAB LIMITE NL

Inhoudsopgave van deze pagina:

1. A-punt
2. Gegevens

Dit zijn agendapunten die de Raad van de Europese Unie i niet hoeft te bespreken tijdens een Raadsvergadering i. A-punten worden als hamerstuk (zonder discussie) afgehandeld en goedgekeurd omdat binnen het Comité van Permanente Vertegenwoordigers (Coreper) i, raadswerkgroepen i of een andere Raadsformatie i al overeenstemming is bereikt. Dit in tegenstelling tot B-punten i, waarover wel discussie plaatsvindt.