Besluitpunt "On Free Movement of Services (also known as Country of origin), everyone agrees that we want to further facilitate free movement of services. We differ on how to do it. It is clear that this area needs more work to find the right balance between free movement of services and the pursuit of legitimate public policy objectives. Next steps We need to await the EP's opinion and the Commission's revised proposal. We look forward to both of these early next year and to resuming our discussion as soon as possible thereafter.: Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on Services in the Internal Market ­ Progress report and exchange of views"

14686/05 COMPET 255 ETS 23 SOC 446 JUSTCIV 213 CODEC 1048 The Council took note of the progress report from the Presidency in 14686/05 on the basis of which it held an exchange of views. The Presidency summarised the discussion as follows:

Inhoudsopgave van deze pagina:

1. A-punt
2. Gegevens

Dit zijn agendapunten die de Raad van de Europese Unie i niet hoeft te bespreken tijdens een Raadsvergadering i. A-punten worden als hamerstuk (zonder discussie) afgehandeld en goedgekeurd omdat binnen het Comité van Permanente Vertegenwoordigers (Coreper) i, raadswerkgroepen i of een andere Raadsformatie i al overeenstemming is bereikt. Dit in tegenstelling tot B-punten i, waarover wel discussie plaatsvindt.