Besluitpunt "BENADRUKT: a) Regeringen hebben een specifieke taak en verantwoordelijkheid jegens hun burgers, en hun rol in dit nieuwe samenwerkingsmodel moet worden toegespitst op de kern- vraagstukken inzake openbare orde, zonder dat zij op enigerlei wijze betrokken worden bij de dagelijkse leiding. b) Het belang van de grondslagen waarop internet is gebouwd, zoals interoperabiliteit, openheid en het end-to-end-beginsel. c) Stabiliteit, betrouwbaarheid en degelijkheid van het internet blijven hoog op de prioriteitenlijst staan; beveiliging en spam zijn belangrijke aandachtspunten op dit gebied; Er moet een wereldwijde gemeenschappelijke omschrijving komen van wat er onder beveiliging van het internet wordt verstaan. Dit omvat het gebruik van beveiligingsbeleid in het algemeen op alle relevante niveaus. Ten aanzien van spam moeten er gemeenschappelijke actiebeginselen komen over samenwerking op dit gebied. De inspanningen om spam te bestrijden moeten niet alleen op wetgeving en grensoverschrijdende handhaving worden gebaseerd, maar ook op zelfregulering van de sector, technische oplossingen, partnerschappen tussen regeringen en de internetgemeenschap, evenals op bewustmakingscampagnes. d) ICT is belangrijk voor het concurrentievermogen van de Europese industrie, dus moet de particuliere sector worden aangespoord om actief deel te nemen aan de debatten over internetbeheer tijdens de tweede fase van de WSIS. e) De Europese Gemeenschap zal zich inzetten voor een positief resultaat van de debatten over internetbeheer in het kader van de WSIS. Ook zal zij aansporen tot uitvoering van de resultaten van Tunis op een wijze die de betrokkenheid mogelijk maakt van hen die meerdere belangen hebben. In dit verband zal de Europese Gemeenschap rekening houden met de toekomstige ontwikkeling van het internet, inclusief de technologische aspecten en de gebruiksaspecten ervan. 10566/05 pau/YEN/ls 16 BIJLAGE I CAB NL f) Om ervoor te zorgen dat het resultaat van de WSIS na afloop van de Top van Tunis op duurzame wijze wordt uitgevoerd, moeten de regeringen, de VN-organisaties en andere belanghebbenden om te beginnen de resultaten van de WSIS verwerken in hun beleid en strategieën. Er moet specifieke aandacht worden geschonken aan de bijdrage die ICT levert aan het bereiken van de internationaal overeengekomen ontwikkelings- doelstellingen, waaronder die van de Millenniumverklaring. Verder zou de Raad graag zien dat de secretaris-generaal van de VN via ECOSOC regelmatig verslag uitbracht aan de Algemene Vergadering over de uitvoering van de resultaten van de WSIS. g) Het belang van een follow-up op basis van de vooruitgang in de uitvoering van het resultaat van de WSIS, die aangeeft welke beperkingen en obstakels er zijn in verband met de uitvoering. Voorts moeten in de follow-up nieuwe uitdagingen en zich aandienende vraagstukken worden aangepakt. Een en ander moet gebeuren in het VN- kader voor een geïntegreerde en gecoördineerde uitvoering en follow-up van de resultaten van de belangrijkste VN-conferenties en -toppen op economisch en sociaal gebied, zoals omschreven in Resolutie 57/270B van de VN-Veiligheidsraad."

BENADRUKT: a) Regeringen hebben een specifieke taak en verantwoordelijkheid jegens hun burgers, en hun rol in dit nieuwe samenwerkingsmodel moet worden toegespitst op de kern- vraagstukken inzake openbare orde, zonder dat zij op enigerlei wijze betrokken worden bij de dagelijkse leiding. b) Het belang van de grondslagen waarop internet is gebouwd, zoals interoperabiliteit, openheid en het end-to-end-beginsel. c) Stabiliteit, betrouwbaarheid en degelijkheid van het internet blijven hoog op de prioriteitenlijst staan; beveiliging en spam zijn belangrijke aandachtspunten op dit gebied; Er moet een wereldwijde gemeenschappelijke omschrijving komen van wat er onder beveiliging van het internet wordt verstaan. Dit omvat het gebruik van beveiligingsbeleid in het algemeen op alle relevante niveaus. Ten aanzien van spam moeten er gemeenschappelijke actiebeginselen komen over samenwerking op dit gebied. De inspanningen om spam te bestrijden moeten niet alleen op wetgeving en grensoverschrijdende handhaving worden gebaseerd, maar ook op zelfregulering van de sector, technische oplossingen, partnerschappen tussen regeringen en de internetgemeenschap, evenals op bewustmakingscampagnes. d) ICT is belangrijk voor het concurrentievermogen van de Europese industrie, dus moet de particuliere sector worden aangespoord om actief deel te nemen aan de debatten over internetbeheer tijdens de tweede fase van de WSIS. e) De Europese Gemeenschap zal zich inzetten voor een positief resultaat van de debatten over internetbeheer in het kader van de WSIS. Ook zal zij aansporen tot uitvoering van de resultaten van Tunis op een wijze die de betrokkenheid mogelijk maakt van hen die meerdere belangen hebben. In dit verband zal de Europese Gemeenschap rekening houden met de toekomstige ontwikkeling van het internet, inclusief de technologische aspecten en de gebruiksaspecten ervan. 10566/05 pau/YEN/ls 16 BIJLAGE I CAB NL f) Om ervoor te zorgen dat het resultaat van de WSIS na afloop van de Top van Tunis op duurzame wijze wordt uitgevoerd, moeten de regeringen, de VN-organisaties en andere belanghebbenden om te beginnen de resultaten van de WSIS verwerken in hun beleid en strategieën. Er moet specifieke aandacht worden geschonken aan de bijdrage die ICT levert aan het bereiken van de internationaal overeengekomen ontwikkelings- doelstellingen, waaronder die van de Millenniumverklaring. Verder zou de Raad graag zien dat de secretaris-generaal van de VN via ECOSOC regelmatig verslag uitbracht aan de Algemene Vergadering over de uitvoering van de resultaten van de WSIS. g) Het belang van een follow-up op basis van de vooruitgang in de uitvoering van het resultaat van de WSIS, die aangeeft welke beperkingen en obstakels er zijn in verband met de uitvoering. Voorts moeten in de follow-up nieuwe uitdagingen en zich aandienende vraagstukken worden aangepakt. Een en ander moet gebeuren in het VN- kader voor een geïntegreerde en gecoördineerde uitvoering en follow-up van de resultaten van de belangrijkste VN-conferenties en -toppen op economisch en sociaal gebied, zoals omschreven in Resolutie 57/270B van de VN-Veiligheidsraad.

Inhoudsopgave van deze pagina:

1. A-punt
2. Gegevens

Dit zijn agendapunten die de Raad van de Europese Unie i niet hoeft te bespreken tijdens een Raadsvergadering i. A-punten worden als hamerstuk (zonder discussie) afgehandeld en goedgekeurd omdat binnen het Comité van Permanente Vertegenwoordigers (Coreper) i, raadswerkgroepen i of een andere Raadsformatie i al overeenstemming is bereikt. Dit in tegenstelling tot B-punten i, waarover wel discussie plaatsvindt.