EU pleit nogmaals voor vrijlaten politieke gevangen in Wit-Rusland (en)

Met dank overgenomen van Sloveens voorzitterschap Europese Unie 1e helft 2008 i, gepubliceerd op woensdag 27 februari 2008.

The Presidency, on behalf of the European Union, expresses its condolences to imprisoned former Belarusian presidential candidate, Mr Aliaksandr Kazulin and his daughters on the death of Irina Kazulina.

The European Union takes note of the release of Mr Kazulin from prison for three days so that he can say farewell to his wife. The European Union reiterates its call upon the competent Belarusian authorities for the permanent and unconditional release of Mr Kazulin.

The final release of all political prisoners would be considered by the EU as a concrete step towards Belarusian compliance with core European values of democracy, human rights and the rule of law. This would enable the EU to progressively re-engage with Belarus, in connection with further steps by Belarus in that direction.