[autom.vertaling] Gezamenlijke Verklaring over Situatie in Sri Lanka (en)

The Presidency of the European Union and the European Commission have noted with concern the actions this morning in Sri Lanka, including deployment of troops in the capital and the action to bring under the remit of the President the Cabinet portfolios of Defence, of Interior, and of Communications. The Peace Process in Sri Lanka has made substantial progress up to now. This momentum has been assured by continued cooperation and commitment of both the government of Sri Lanka and the LTTE, and by support of ordinary Sri Lankan citizens. The spirit of cohabitation, which has prevailed between the Presidency and the Prime Minister and the Cabinet of Ministers, has contributed significantly to this positive situation. The international community, including the European Union, has shown its strong commitment to this process. Norway is acting as the facilitator to the peace talks and the rest of the international community is providing funds for reconstruction as well as full political support and other measures, such as the monitoring mission. The Presidency of the European Union and the European Commission believe that the recent developments in Sri Lanka may put at risk the spirit of cohabitation which has proven vital for the sustained forward momentum of the peace process. The Presidency of the European Union and the European Commission urge the two principal parties to continue to work together in support of a negotiated political solution, as envisaged by the peace process. The goals of peace and prosperity that Sri Lanka so much deserves can only be achieved through the continued cooperation and commitment by all the players involved.