Waste management in non-energy uses of nuclear technologies: Council adopts conclusions
De Raad i heeft vandaag conclusies aangenomen over het beheer van radioactief afval dat wordt geproduceerd door niet voor energieopwekking bestemde nucleaire technologieën, zoals verbruikte splijtstof van onderzoeksreactoren, afval afkomstig van de productie van radio-isotopen, ziekenhuisafval en ander radioactief afval. In de conclusies wordt erop gewezen dat radioactief afval tot een minimum moet worden beperkt en op een verantwoordelijke en veilige manier moet worden behandeld, opgeslagen en verwijderd. De Raad wijst erop dat het de verantwoordelijkheid van de lidstaten is om over een nationaal beleid voor het beheer van radioactief afval te beschikken, maar onderkent tevens dat wanneer er geen (werkbare) nationale oplossingen bestaan, gedeelde diensten en faciliteiten een alternatief kunnen zijn.