Verklaring van de leden van de Europese Raad 23 november 2012
Met dank overgenomen van Raad van de Europese Unie (Raad) i, gepubliceerd op vrijdag 23 november 2012.
EUROPESE RAAD
Brussel, 23 november 2012 (OR. en)
Verklaring van de leden van de Europese Raad 23 november 2012
De Europese Raad geeft zijn voorzitter het mandaat om samen met de voorzitter van de Europese Commissie de werkzaamheden en het overleg in de komende weken voort te zetten teneinde onder de 27 een consensus te vinden over het meerjarig financieel kader voor de periode 2014-2020
De bilaterale besprekingen en het constructieve debat in de Europese Raad geven aan dat er in potentie voldoende convergentie is om begin volgend jaar mogelijk tot een akkoord te komen
Wij zouden in staat moeten zijn de bestaande verschillen in visie te overbruggen. Een Europese begroting is belangrijk voor de samenhang van de Unie en voor banen en groei in al onze landen