Handel EU-Rusland in 2010 en 2011 toegenomen (en)

Met dank overgenomen van Eurostat (ESTAT) i, gepubliceerd op vrijdag 1 juni 2012.

Following a sharp fall in 2009, EU27 trade in goods with Russia grew strongly in 2010 and 2011 to reach record levels. EU27 exports to Russia fell from 105 billion euro in 2008 to 66 bn in 2009, then rose to 86 bn in 2010 and 108 bn in 2011. Imports decreased from 178 bn in 2008 to 118 bn in 2009, then increased to 160 bn in 2010 and 199 bn in 2011. As a result, the EU27 trade deficit with Russia rose from 52 bn in 2009 to 74 bn in 2010 and 91 bn in 2011. This increased deficit was due to EU27 imports of energy from Russia, which grew from 120 bn in 2010 to 158 bn in 2011, partially offset by EU27 exports of manufactured goods to Russia, which rose from 74 bn to 95 bn. In 2011, Russia was the EU27's third most important trading partner after the USA and China, accounting for 7% of EU27 exports and 12% of EU27 imports.

On the occasion of the 29th European Union - Russia summit, which will take place on 3 and 4 June in St Petersburg in Russia, Eurostat, the statistical office of the European Union, issues the latest data on trade and investments between Russia and the EU.

Germany, Italy and France accounted for half of EU27 exports to Russia

Among the EU27 Member States, Germany (34.3 bn euro or 32% of EU exports) was by far the largest exporter to Russia in 2011, followed by Italy (9.3 bn or 9%) and France (7.5 bn or 7%). Germany (38.0 bn or 19% of EU imports) was also the largest importer, followed by the Netherlands1 (25.8 bn or 13%), Poland (18.1 bn or 9%), Italy (18.0 bn or 9%) and France (13.2 bn or 7%).

Most Member States recorded deficits in trade with Russia in 2011, the largest being observed in the Netherlands1 (-18.7 bn euro), Poland (-12.0 bn), Italy (-8.7 bn), France and Spain (both -5.8 bn) and Finland (-5.7 bn). The highest surpluses were recorded in Latvia (0.7 bn) and Slovenia (0.6 bn).

Just over 85% of EU27 exports to Russia in 2011 were manufactured goods, while energy accounted for more than three quarters of imports.

EU27 trade in goods with Russia

billion euro

 
 

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

Russia

Exports

22.7

31.6

34.4

37.2

46.0

56.7

72.3

89.1

104.8

65.6

86.1

108.4

Imports

63.8

65.9

64.5

70.7

84.0

112.6

140.9

145.0

178.1

117.7

160.1

199.4

Balance

-41.0

-34.3

-30.1

-33.5

-37.9

-55.9

-68.6

-55.9

-73.3

-52.1

-73.9

-91.0

Total extra-EU27

Exports

849.7

884.7

891.9

869.2

953.0

1 052.7

1 160.1

1 241.0

1 309.2

1 098.1

1 349.6

1 532.2

Imports

992.7

979.1

937.0

935.2

1 027.5

1 179.6

1 352.8

1 435.1

1 566.4

1 207.8

1 509.1

1 688.1

Balance

-143.0

-94.4

-45.1

-66.0

-74.6

-126.8

-192.7

-194.1

-257.2

-109.7

-159.4

-155.9

Russia / Total

Exports

2.7%

3.6%

3.9%

4.3%

4.8%

5.4%

6.2%

7.2%

8.0%

6.0%

6.4%

7.1%

Imports

6.4%

6.7%

6.9%

7.6%

8.2%

9.5%

10.4%

10.1%

11.4%

9.7%

10.6%

11.8%

EU27 Member States' trade in goods with Russia

million euro

 
 

Exports

Imports

Balance

2010

2011

2010

2011

2010

2011

EU27

86 131

108 423

160 056

199 404

-73 925

-90 982

Belgium1

3 458

4 804

6 200

8 888

-2 742

-4 084

Bulgaria

441

526

3 127

4 125

-2 685

-3 599

Czech Republic

2 673

3 758

4 893

5 234

-2 221

-1 476

Denmark

1 268

1 516

686

1 033

582

484

Germany

26 270

34 324

29 900

37 973

-3 630

-3 649

Estonia

844

1 324

752

1 031

92

293

Ireland

342

500

147

102

195

398

Greece

322

394

4 794

4 100

-4 472

-3 705

Spain

1 953

2 526

6 034

8 290

-4 081

-5 764

France

6 318

7 464

11 700

13 249

-5 382

-5 785

Italy

7 906

9 314

14 633

18 042

-6 727

-8 728

Cyprus

19

19

43

24

-23

-5

Latvia

1 099

1 646

877

975

222

671

Lithuania

2 450

3 341

5 758

7 429

-3 308

-4 087

Luxembourg

178

220

11

13

168

207

Hungary

2 569

2 588

5 201

6 375

-2 632

-3 787

Malta

1

1

2

3

-1

-2

Netherlands1

5 926

7 106

21 747

25 766

-15 821

-18 660

Austria

2 873

3 578

2 170

3 108

703

470

Poland

5 042

6 085

13 625

18 077

-8 583

-11 993

Portugal

120

140

413

563

-293

-423

Romania

831

1 018

2 040

2 093

-1 209

-1 075

Slovenia

768

970

312

408

455

562

Slovakia

1 932

2 090

4 679

6 212

-2 747

-4 123

Finland

4 716

5 330

9 117

11 069

-4 401

-5 739

Sweden

2 195

3 061

5 452

7 116

-3 257

-4 055

United Kingdom

3 618

4 778

5 740

8 107

-2 123

-3 329

Total extra-EU27

1 349 610

1 532 247

1 509 051

1 688 110

-159 441

-155 863

Russia / Total

6.4%

7.1%

10.6%

11.8%

   

EU27 trade in goods with Russia by product

million euro

 
 

Exports

Imports

Balance

2010

2011

2010

2011

2010

2011

Total

86 131

108 423

160 056

199 404

-73 925

-90 982

             

Primary goods:

10 309

12 118

124 420

163 071

-114 111

-150 953

Food & drink

8 183

9 081

606

998

7 577

8 083

Raw materials

1 414

1 971

3 945

4 453

-2 531

-2 482

Energy

711

1 066

119 869

157 620

-119 158

-156 554

Manufactured goods:

74 423

94 777

19 794

22 730

54 629

72 047

Chemicals

15 578

17 933

4 707

5 681

10 871

12 253

Machinery & vehicles2

38 510

52 247

1 317

1 681

37 193

50 565

Other manuf’d goods2

20 334

24 597

13 769

15 368

6 565

9 229

Other

1 400

1 527

15 843

13 603

-14 443

-12 076

EU27 surplus of 12 bn in trade in services with Russia in 2011

EU27 exports of services with Russia increased between 2010 and 2011, while imports remained almost stable. In 2011, the EU27 exported 25.4 bn euro of services to Russia, while imports amounted to 13.6 bn, meaning that the EU27 had a surplus of 11.8 bn in trade in services with Russia, compared with +7.8 bn in 2009 and +9.6 bn in 2010. The surplus in 2011 was mainly due to surpluses for travel (+5.8 bn), other business services3 (+3.0 bn), computer & information services (+1.5 bn) and financial services (+1.2 bn), partially offset by a deficit in transportation (-1.2 bn). Russia accounted for almost 4% of total extra-EU27 trade in services.

EU27 trade in services with Russia

million euro

 
 

Exports

Imports

Balance

2009

2010

2011

2009

2010

2011

2009

2010

2011

Total

19 039

23 309

25 433

11 231

13 693

13 636

7 807

9 617

11 797

of which:

                 

Transportation

3 658

4 597

5 245

4 635

6 631

6 484

-978

-2 033

-1 239

Travel

4 419

5 949

7 721

1 732

1 749

1 886

2 686

4 201

5 835

Other services

10 894

12 767

12 448

5 022

5 298

5 238

5 872

7 469

7 210

of which:

                 

Communications services

422

562

571

309

367

357

114

195

215

Construction services

1 290

1 626

1 211

760

718

866

530

908

345

Insurance services

168

103

197

177

222

213

-9

-118

-16

Financial services

1 908

2 349

1 679

587

424

484

1 320

1 925

1 195

Computer and information services

1 229

1 597

1 591

110

146

131

1 119

1 451

1 459

Royalties and license fees

459

589

803

33

35

42

426

554

761

Other business services3

5 147

5 636

6 043

2 883

3 239

3 003

2 263

2 397

3 040

Personal cultural and recreational services

89

146

179

60

48

66

29

98

113

Government services n.i.e.

183

158

174

103

100

76

79

58

98

Total extra-EU27

483 705

546 905

579 461

419 144

454 506

470 372

64 560

92 398

109 089

Russia / total extra-EU27

3.9%

4.3%

4.4%

2.7%

3.0%

2.9%

     

Strong decline of FDI flows between the EU27 and Russia in 2011

EU27 Foreign Direct Investment (FDI) into Russia fell from 26.4 bn euro in 2008 to 8.3 bn in 2009, increased to 18.6 bn in 2010, then turned into a disinvestment of 2.3 bn in 2011, while Russian direct investment into the EU27 increased from 2.0 bn in 2008 to 11.3 bn in 2009, decreased to 7.0 bn in 2010 and fell further to 1.4 bn in 2011.

EU27 FDI flows with Russia

(million euro)

 
 

2008

2009

2010

2011*

EU27 FDI in Russia

26 375

8 252

18 645

-2 340

Russian FDI in the EU27

2 010

11 283

7 021

1 376

  • Provisional data
  • Dutch imports, and therefore the trade deficit, are over-estimated because of the “Rotterdam effect”, where goods destined for the rest of the EU arrive and are recorded in harmonised EU external trade statistics in Dutch ports. This then has a positive effect on the external trade balances with Russia of those Member States to which the goods are re-exported, as these shipments would be recorded as intra-EU trade with the Netherlands, rather than extra-EU trade with Russia. To a lesser extent, Belgian trade figures are similarly over-estimated.
  • Machinery and vehicles includes power generating and industrial machinery, computers, electric and electronic parts and equipment, road vehicles and parts, ships, airplanes and railway equipment.

Other manufactured goods include leather, rubber, wood, paper, textiles, metals, building fixtures and fittings, furniture, clothes, shoes and accessories, scientific instruments, clocks, watches and cameras.

  • Other business services comprise merchanting and other trade-related services, operational leasing services and miscellaneous business, professional and technical services.
 

Published by:

Eurostat Press Office

Louise CORSELLI-NORDBLAD

Tel: +352-4301-33 444

eurostat-pressoffice@ec.europa.eu

Eurostat News Releases on the internet:

http://ec.europa.eu/eurostat

For further information on trade in goods data:

Gilberto GAMBINI

Tel: +352-4301-35 806

estat-etfree@ec.europa.eu

For further information on trade in services data:

Franca FAES-CANNITO

Tel: +352-4301-33 394

franca.cannito@ec.europa.eu

For further information on FDI data:

Radoslav ISTATKOV

Tel: +352-4301-30 101

radoslav.istatkov@ec.europa.eu