Besluitpunt "Diversen a) Verzoek tot de Raad betreffende de goedkeuring van staatssteun voor de aankoop van landbouwgrond - Verzoek van de Hongaarse delegatie"

De Raad heeft nota genomen van de informatie van de Hongaarse delegatie, en hij heeft het Speciaal Comité Landbouw opgedragen het Hongaarse verzoek na ontvangst in behandeling te nemen. 16481/09 oms/NGS/lv 9 DG B LIMITE NL b) Staatssteun voor de aankoop van grond - Verzoek van de Letse delegatie 16025/09 AGRI 507 De Raad heeft nota genomen van het verzoek van de Letse delegatie, en hij heeft het Speciaal Comité Landbouw opgedragen dit verzoek in behandeling te nemen. c) De moeilijke marktsituatie in de varkensvleessector - Verzoek van de Belgische en de Franse delegatie 16138/1/09 REV 1 AGRI 512 AGRIORG 118 + REV 1 COR 1 De Raad heeft kennis genomen van het door verscheidene delegaties gesteunde verzoek van de Belgische en de Franse delegatie om opnieuw uitvoerrestituties in te voeren voor vers en bevroren vlees, ter ondersteuning van de varkensvleessector. Malta en het Verenigd Koninkrijk waren tegen de invoering van dergelijke maatregelen op dit ogenblik. De Commissievertegenwoordiger verklaarde dat haar diensten de markt nauwlettend in het oog houden en herhaalde het standpunt dat er op dit ogenblik geen maatregelen nodig zijn. d) De nieuwe uitdagingen voor bossen in Europa aangaan - meer hout verschaffen voor alle doeleinden en tegelijkertijd de instandhouding van de bossen verbeteren - Verzoek van de Franse delegatie 16061/09 FORETS 116 AGRIFORET 4 AGRISTR 46 ENV 797 ENER 393 PROCIV 183 De Franse delegatie, hierin gesteund door de Duitse, de Ierse, de Spaanse, de Luxemburgse, de Nederlandse, de Oostenrijkse, de Portugese, de Sloveense, de Finse, de Zweedse en de Britse delegatie, stond op het standpunt dat in toekomstige Raadsbesprekingen over bossen alle problemen waarmee bossen te kampen hebben, aan 16481/09 oms/NGS/lv 10 DG B LIMITE NL bod moeten komen, en zij verzocht de Commissie om bij haar lopende voorbereidingen op geïntegreerde en evenwichtige wijze rekening te houden met de drie functies van duurzaam bosbeheer (economisch, ecologisch en sociaal). De Commissievertegenwoordiger benadrukte dat de Commissie zich ten volle bewust is van het belang van de bosbouwsector en van de cruciale rol van bossen bij het verwezenlijken van belangrijke EU-doelstellingen op het gebied van klimaat- verandering, biodiversiteit, waterhuishouding en hernieuwbare energiebronnen, en verklaarde dat de Commissie begin volgend jaar een Groenboek over bosbescherming en -informatie aan de Raad zal voorleggen. e) Elektronische identificatie van schapen en geiten - Verzoek van de Hongaarse en de Slowaakse delegatie, gesteund door de Tsjechische delegatie 15862/09 AGRILEG 213 De Raad heeft nota genomen van het door verscheidene andere delegaties 1 gesteunde verzoek van de Hongaarse en de Slowaakse delegatie om de elektronische identificatie van schapen en geiten ook na 31 december 2009 facultatief te houden, of om als alternatief de voorschriften inzake voor onmiddellijke slachting bestemde jonge dieren aan te passen. 1 De Belgische, de Bulgaarse, de Ierse en de Poolse delegatie steunden het verzoek. De Tsjechische en de Roemeense delegatie steunden het verzoek betreffende jonge dieren. De Oostenrijkse delegatie vroeg om een passende oplossing die het algemene doel van traceerbaarheid niet in gevaar brengt. De Duitse en de Portugese delegatie benadrukten dat het overeengekomen tijdschema in acht moet worden genomen, maar merkten op dat het mogelijk moet zijn een geschikte oplossing te vinden voor jonge dieren die in een andere lidstaat onmiddellijk moeten worden geslacht. De Britse delegatie herinnerde eraan dat de doeltreffendheid van het elektronische identificatiesysteem moet worden geëvalueerd wanneer het volledig wordt toegepast. 16481/09 oms/NGS/lv 11 DG B LIMITE NL De Commissievertegenwoordiger, gesteund door de Franse, de Italiaanse en de Spaanse delegatie, stelde zeer duidelijk dat de in 2004 aangenomen maatregelen bedoeld waren om de traceerbaarheid te verbeteren en de verspreiding van epidemische dierziekten beter te voorkomen, en dat zij met ingang van 1 januari 2010 in werking treden. f) De ministeriële conferentie van de WTO (Genève, 30 november-2 december) - Verzoek van de Franse delegatie 16301/09 AGRI 516 WTO 245 De Raad heeft nota genomen van de door de Commissie, op verzoek van de Franse delegatie, verstrekte informatie over de ministeriële conferentie van de WTO die van 30 november tot en met 2 december 2009 te Genève wordt gehouden. De Nederlandse delegatie memoreerde bij deze gelegenheid tevens haar steun aan de Commissie met het oog op een spoedige afronding van de DDA-onderhandelingen. g) Verklaring over de communautaire maatregelen ter vermindering van de incidentele vangsten van zeevogels - Presentatie door de Commissie 16029/09 PECHE 338 ENV 795 De Commissie heeft haar verklaring over communautaire maatregelen ter vermindering van de incidentele vangsten van zeevogels gepresenteerd, met inbegrip van een indicatief tijdschema voor dergelijke maatregelen. De Britse delegatie was ingenomen met deze verklaring; volgens haar had een communautaire actie voor de bescherming van zeevogels reeds vroeger moeten worden ondernomen. Zij verzocht om een EG-actieplan dat van toepassing is op bijvangsten van zeevogels door de gehele EG-vloot. 16481/09 oms/NGS/lv 12 DG B LIMITE NL h) Resultaten van de XXIe vergadering van de Iccat (Internationale Commissie voor de instandhouding van Atlantische tonijnen) (Recife-Brazilië, 6-15 november 2009) - Verzoek van de Italiaanse delegatie 16194/09 PECHE 343 De Italiaanse delegatie heeft een voorbehoud gemaakt bij de resultaten van de meest recente Iccat-vergadering met betrekking tot blauwvintonijn. Zij benadrukte dat de beslissing negatieve gevolgen heeft en dat de sector op langere termijn moet kunnen plannen. Door een dergelijk beperkt quotum zou de Italiaanse industrie enkel aan de binnenlandse vraag kunnen voldoen. De Italiaanse delegatie verklaarde dat zij de omzetting van deze Iccat-voorschriften in EG-recht wellicht niet zal kunnen steunen. De Cypriotische delegatie was het met het Italiaanse standpunt eens. De nieuwe beperkte quota zullen voor de Cypriotische sector rampzalig zijn. Zij onderstreepte dat een kleine EG-vloot moet worden behouden en dat sommige EG-lidstaten niet in staat zijn de negatieve gevolgen van dergelijke maatregelen op te vangen. De Griekse delegatie herhaalde haar verzet tegen deze drastische beperking van de TAC. De Maltese delegatie bedankte de Commissie voor haar bijdrage aan een oplossing voor blauwvintonijn in de Iccat. Dit is een belangrijke stap in de richting van een duurzaam beheer en in de praktijk trouwens de enige weg voorwaarts. Een opname op de lijst in bijlage 1 bij CITES zou enkel op internationale handel betrekking hebben, terwijl Iccat- voorschriften voor zowel de binnenlandse als de internationale handel gelden. De Spaanse delegatie stond positief tegenover het resultaat van de Iccat-vergadering, maar was zich ervan bewust dat de sector hiervoor inspanningen zal moeten leveren. De Iccat-beslissing inzake blauwvintonijn toont duidelijk aan dat de Iccat verantwoordelijke beheersmaatregelen voor het herstel van blauwvintonijn heeft genomen. Hiermee wordt de positie van de Iccat ten aanzien van CITES versterkt. 16481/09 oms/NGS/lv 13 DG B LIMITE NL De Commissie nam nota van het Italiaanse standpunt. Zij was het ermee eens dat deze opeenvolgende wijzigingen van het herstelplan het voor de sector moeilijk maken om te plannen, maar dat het niet uitgesloten is dat de Iccat haar herstelplan nogmaals opnieuw zal bezien. Zij wees erop dat de onderhandelingen van dit jaar verder zijn bemoeilijkt doordat CITES volgend jaar een besluit zal nemen over een mogelijke opname van blauwvintonijn op de lijst. Zij was van oordeel dat de beperking van de TAC en de begeleidende maatregelen noodzakelijk zijn. Tot slot wees zij erop dat de mogelijke opname van blauwvintonijn op de CITES-lijst nog geen afgesloten hoofdstuk is. _____________ 16481/09 oms/NGS/lv 14 BIJLAGE DG B LIMITE NL BIJLAGE VERKLARINGEN VOOR DE RAADSNOTULEN Ad punt 3: Staatssteun voor de aankoop van landbouwgrond in Polen VERKLARING VAN DE REPUBLIEK POLEN "De Republiek Polen verklaart formeel de Raad en de Commissie jaarlijks te zullen informeren over de resultaten van de uitvoering van de overheidshulp uit hoofde van de Beschikking van de Raad van 20 november 2009 betreffende de toekenning door de autoriteiten van de Republiek Polen van staatssteun voor de aankoop van landbouwgrond tussen 1 januari 2010 en 31 december 2013, en dat het tevens een lijst zal voorleggen van de begunstigden van deze maatregel." _____________ Ad punt 5: Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de instandhouding van visbestanden via technische maatregelen VERKLARING VAN HET VOORZITTERSCHAP EN DE COMMISSIE "Het voorzitterschap en de Commissie wijzen erop dat de technische maatregelen voor de Atlantische Oceaan en de Noordzee verder moeten worden besproken. In dit verband zeggen het voorzitterschap en de Commissie toe dat zij alles in het werk zullen blijven stellen voor de invoering van permanente technische maatregelen op basis van het oorspronkelijke Commissievoorstel (10476/08 PECHE 137 - COM (2008) 324 def.) zoals dat is gewijzigd door het meest recente compromisvoorstel van het voorzitterschap (15528/09 PECHE 323 ADD 1 + DS 677/09 + DS 725/09), en rekening houdend met de in de Raad gevoerde besprekingen."

Inhoudsopgave van deze pagina:

1. A-punt
2. Gegevens

Dit zijn agendapunten die de Raad van de Europese Unie i niet hoeft te bespreken tijdens een Raadsvergadering i. A-punten worden als hamerstuk (zonder discussie) afgehandeld en goedgekeurd omdat binnen het Comité van Permanente Vertegenwoordigers (Coreper) i, raadswerkgroepen i of een andere Raadsformatie i al overeenstemming is bereikt. Dit in tegenstelling tot B-punten i, waarover wel discussie plaatsvindt.