Artikel 36: Coördinatiecomité van hoge ambtenaren, Commissie

Er wordt een coördinatiecomité van hoge ambtenaren opgericht. Dit comité heeft naast zijn coördinerende functie tot taak:

• - 

  hetzij op verzoek van de Raad, hetzij op eigen initiatief ten behoeve van de Raad adviezen uit te brengen;

• - 

  onverminderd artikel 207 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap i, bij te dragen aan de voorbereiding van de werkzaamheden van de Raad op de in artikel 29 i bedoelde gebieden.