Artikel 5: Verzoeken om advies

Het Comité van Ministers en de Raadgevende Vergadering plaatsen op hun respectieve agenda's de verzoeken om advies van de Europese Uitvoerende Raad alsmede de voorstellen, die deze zal indienen met het oog op de voorbereiding van verdragen of evenwijdige wetgeving inzake vraagstukken van gemeenschappelijkbelang voor de Gemeenschap en voor andere leden van de Raad van Europa.