Artikel 105: Tenuitvoerlegging van wetten en voorschriften in deelnemende Staten

De deelnemende Staten verbinden zich alle maatregelen te nemen, welke ertoe kunnen strekken de tenuitvoerlegging van de wetten en voorschriften van de Gemeenschap en van de beslissingen of aanbevelingen van haar instellingen te verzekeren en haar de vervulling van haar taak te vergemakkelijken.

Zij verplichten zich voorts zich te onthouden van iedere maatregel, die onverenigbaar is met de verplichtingen van dit Statuut.