Artículo 117: Miembros del poder judicial; independencia; dimisión
- Los miembros del poder judicial encargados de la administración de justicia y el Fiscal General del Tribunal Supremo son nombrados de por vida por real decreto.
- Cesarán en sus funciones a petición propia o al cumplir la edad que la ley establezca.
- En los casos previstos por la ley podrán ser suspendidos o separados por un órgano jurisdiccional que pertenezca al poder judicial y que será designado por la ley.
- La ley regulará los demás aspectos de su estatuto.
Explicación
Los jueces son independientes porque son nombrados de por vida y solo pueden ser destituidos:
- a petición propia, o
- al alcanzar cierta edad, o
- en casos especiales previstos por la ley, por un tribunal designado por ley.
Este artículo garantiza la independencia del juez.
La ley regula además los derechos y deberes de los jueces.
Tenga en cuenta que solo la versión neerlandesa de la Constitución tiene validez.