Besluit 2003/753 - Vervanging van de formulieren E 111 en E 111 B door een Europese ziekteverzekeringskaart (Voor de EER en de overeenkomst EU/Zwitserland relevante tekst.)

Avis juridique important

|

2003/753/EG: Besluit nr. 191 van 18 juni 2003 betreffende de vervanging van de formulieren E 111 en E 111 B door een Europese ziekteverzekeringskaart (Voor de EER en de overeenkomst EU/Zwitserland relevante tekst.)

Publicatieblad Nr. L 276 van 27/10/2003 blz. 0019 - 0021

Besluit nr. 191

van 18 juni 2003

betreffende de vervanging van de formulieren E 111 en E 111 B door een Europese ziekteverzekeringskaart

(Voor de EER en de overeenkomst EU/Zwitserland relevante tekst)

(2003/753/EG)

DE ADMINISTRATIEVE COMMISSIE,

Gelet op Besluit nr. 189 van de Administratieve Commissie van 18 juni 2003 tot invoering van een Europese ziekteverzekeringskaart ter vervanging van de formulieren die in toepassing van de Verordeningen (EEG) nr. 1408/71 en (EEG) nr. 574/72 van de Raad gebruikt worden in verband met de toekenning van verstrekkingen bij tijdelijk verblijf in een andere lidstaat dan de bevoegde staat of de staat van de woonplaats(1),

Gelet op Besluit nr. 190 van de Administratieve Commissie van 18 juni 2003 betreffende de technische specificaties van de Europese ziekteverzekeringskaart(2),

Gelet op Besluit nr. 187 van de Administratieve Commissie van 27 juni 2002 betreffende de modelformulieren voor de toepassing van de Verordeningen (EEG) nr. 1408/71 en (EEG) nr. 574/72 van de Raad (E 111 en E 111 B)(3),

Overwegende hetgeen volgt:

• (1) 

  In haar mededeling van 17 februari 2003 in verband met de invoering van een Europese ziekteverzekeringskaart(4) heeft de Commissie een scenario voorgesteld waarbij de formulieren die thans vereist zijn voor het verkrijgen van medische zorgen bij tijdelijk verblijf in een andere dan de bevoegde lidstaat of de lidstaat van de woonplaats, geleidelijk, in drie fasen, vervangen worden. In een eerste fase (vanaf 1 juni 2004) zou de Europese kaart enkel in de plaats treden van de formulieren E 111 en E 111 B, dus van de formulieren die nu het meest gebruikt worden door Europese burgers die zich binnen de Gemeenschap verplaatsen.

• (2) 

  Om het intrekken te vermijden van nog niet verstreken formulieren E 111 en E 111 B die voor het van kracht worden van de Europese kaart zijn uitgegeven, moet worden bepaald dat de formulieren tot ten laatste december 2004 aanvaard zullen worden op dezelfde basis als de Europese kaart.

• (3) 

  In de huidige Verordening (EEG) nr. 1408/71 van de Raad(5) wordt er inzake het recht op gezondheidszorg bij tijdelijk verblijf in een andere lidstaat dan de bevoegde staat of de staat van de woonplaats, een onderscheid gemaakt tussen de verschillende categorieën van verzekerden, die ofwel recht hebben op "onmiddellijk noodzakelijke zorg" ofwel op "noodzakelijke zorg". Zolang dat onderscheid blijft bestaan, moet de kaart een vermelding "E 111" of "E 111+" dragen.

• (4) 

  Rekening houdend met de zeer uiteenlopende nationale situaties op het gebied van gezondheidskaarten en ziekteverzekeringskaarten, is het duidelijk dat de organen van lidstaten die nog geen ziekteverzekeringskaart hebben, over een overgangsperiode dienen te beschikken om de Europese kaart in de best mogelijke omstandigheden in te voeren. Aangezien de organen van de andere lidstaten tijdens die overgangsperiode verplicht zijn om naast de kaarten tezelfdertijd nog papieren formulieren te behandelen, mogen die overgangsperioden niet langer duren dan strikt noodzakelijk, en in elk geval niet langer dan tot 31 december 2005.

• (5) 

  De nieuwe lidstaten kunnen onder dezelfde voorwaarden van een overgangsperiode genieten. Indien zij een overgangsperiode wensen, dienen zij de Administratieve Commissie daarvan in kennis te stellen vóór 1 juni 2004,

BESLUIT:

Artikel 1

Vanaf 1 juni 2004 vervangt de Europese ziekteverzekeringskaart (hieronder "Europese kaart" genoemd) de in Besluit nr. 187 bedoelde formulieren E 111 en E 111 B voor de bekostiging van de medische zorgen bij tijdelijk verblijf in een andere lidstaat dan de bevoegde staat of de staat van de woonplaats.

De formulieren E 111 en E 111 B die vóór 31 mei 2004 zijn uitgereikt, blijven geldig tot uiterlijk 31 december 2004, behalve indien de erop vermelde uiterste geldigheidsdatum vóór die tijd is verstreken.

Artikel 2

De Europese kaart draagt ofwel de vermelding "E 111+" als de kaarthouder bij een tijdelijk verblijf recht heeft op de noodzakelijke zorg, ofwel "E 111" als de kaarthouder bij een tijdelijk verblijf enkel recht heeft op de onmiddellijk noodzakelijke zorg.

Artikel 3

De lidstaten leggen de praktische en technische modaliteiten vast voor de invoering van de Europese kaart vanaf 1 juni 2004.

Deze modaliteiten kunnen bijvoorbeeld de geleidelijke vervanging betreffen van de bestaande nationale ziekteverzekeringskaarten door nieuwe nationale kaarten met een geïntegreerde Europese kaart.

Artikel 4

Vóór 1 maart 2004 leggen de lidstaten de Administratieve Commissie hun plan voor de invoering van de Europese kaart voor.

Artikel 5

Ongeacht het bepaalde in artikel 1, kunnen de lidstaten waarvan de organen op het tijdstip van het aannemen van dit besluit nog geen ziekteverzekeringskaart hebben, genieten van een overgangsperiode tot uiterlijk 31 december 2005. De lidstaten die een overgangsperiode wensen, dienen dat tegen 1 december 2003 aan de Administratieve Commissie mee te delen. De Administratieve Commissie stelt een lijst op van de lidstaten waarvan de organen verder gebruik mogen maken van de papieren formulieren E 111 en E 111 B, en van de einddatum van de door hen gevraagde overgangsperiode.

Tot het eind van de aan de bevoegde lidstaat of de lidstaat van de woonplaats toegekende overgangsperiode, worden de formulieren E 111 en E 111 B onder dezelfde voorwaarden als de Europese kaart erkend en aanvaard door de organen van de andere lidstaten; zij delen dat mee aan de zorgaanbieders op hun grondgebied.

Artikel 6

Besluit nr. 187 wordt met ingang van 1 januari 2006 ingetrokken.

Artikel 7

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie. Het is van toepassing vanaf de eerste dag van de maand volgend op die van zijn bekendmaking.

De voorzitter van de Administratieve Commissie

Theodora Tsotsorou

• (1) 

  Zie bladzijde 1 van dit Publicatieblad.

• (2) 

  Zie bladzijde 4 van dit Publicatieblad.

• (3) 

  PB L 93 van 10.4.2003, blz. 40.

• (4) 

  COM(2003) 73 def.

• (5) 

  PB L 149 van 5.7.1971, blz. 2.

Deze samenvatting is overgenomen van EUR-Lex.