Raad publiceert aanbevelingen voor lidstaten en hun economische beleid (en)

Met dank overgenomen van Raad van de Europese Unie (Raad) i, gepubliceerd op dinsdag 10 juli 2012, 16:11.

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION

Brussels, 10 July 2012 PRESSE 324

Council issues country-specific recommendations

The Council today1 issued recommendations to all 27 member states on the economic policies set out in their national reform programmes, and opinions on the fiscal policies presented in their stability and convergence programmes (/12 REV 3).

It also issued a specific recommendation on the economic policies of the member states of the eurozone as a whole ().

Adoption of the texts, following their general endorsement by the European Council on 29 June, concludes this year's European Semester monitoring exercise

In accordance with the "comply or explain" principle established last year as part of a strengthening of economic and fiscal policy monitoring3, the Council issued explanations in cases where its recommendations or opinions do not comply with those proposed by the Commission ().

The European Council in March endorsed priorities under this year's European Semester for ensuring financial stability, fiscal consolidation and action to foster growth. It underscored the need to pursue differentiated, growth-friendly fiscal consolidation, to restore normal lending conditions to the economy, to promote growth and competitiveness, to tackle unemployment and the social consequences of the crisis, and to modernise public administration

At a meeting of the Economic and Financial Affairs Council

The package was adopted by qualified majority; Bulgaria and Malta voted against

Regulation , part of the "six-pack" legislation

The European Semester involves simultaneous monitoring by the Commission of the member states' economic and fiscal policies, in accordance with common rules, during a six-month period every year. Member states present national reform programmes and stability or convergence programmes1 annually in April

The national reform programmes contain a macroeconomic scenario for the medium term, national targets for implementing the EU's "Europe 2020" strategy for jobs and growth, identification of the main obstacles to growth, and measures for concentrating growth-enhancing initiatives in the short term

The stability and convergence programmes set out the member states' medium-term budgetary objectives, the main assumptions about expected economic developments, a description of budgetary and other economic policy measures, and an analysis of how changes in assumptions will affect their fiscal and debt positions

*

* *

Eurozone member states present stability programmes, those member states that don't use the euro present convergence programmes

The Council's recommendations and opinions can be found in the following documents:

Member states whose currency is the euro: 

Belgium: 

Bulgaria: 

Czech Republic: 

Denmark: 

Germany: 

Estonia: 

Ireland: 11258 12

Greece: 

Spain: 

France: 

Italy: 

Cyprus: 

Latvia: 

Lithuania. 

Luxembourg: 

Hungary: 

Malta: 

The Netherlands: 

Austria: 

Poland: 

Portugal: 

Romania: 

Slovenia: 

Slovakia: 

Finland: 

Sweden: 

United Kingdom: 

3