GroenLinks wil meer Engels in Europarlement
STRAATSBURG (ANP) - GroenLinks wil dat het Europees Parlement vaker Engels hanteert. Dat moet de vertaalkosten drastisch verminderen en de debatten levendiger maken.
De parlementsleden uit de 25 landen spreken nu ieder hun eigen taal. Via tolken verstaan ze elkaar, met enige vertraging. Van de twintig gangbare talen in het Europees Parlement zijn 380 verschillende taalcombinaties te maken.
,,Het is erg kostbaar om elke taal direct in een andere taal te vertalen'', zei fractieleidster Kathalijne Buitenweg maandag. Ze wil dat tolken alles via het Engels vertalen, wat het aantal combinaties flink vermindert.
Buitenweg pleit voor Engels, omdat het de meest gesproken tweede taal in de Europese Unie is. Het Europees Parlement stemt dinsdag over een rapport van de Europese Rekenkamer over de tolkkosten.