Nieuws bij Artikel 34: Middelen, besluitvormingsprocedure 19 december 2005 Europese toezichthouder voor databescherming (EDPS): "Besluitvorming voor bescherming telefoon- en e-mailgegevens hoort in Derde Pijler" (en) 23 november 2005 Commissie: besluitvorming rond opleggen boetes valt niet Derde Pijler als het gemeenschapsbeleid betreft - zeven kaderbesluiten hebben verkeerde juridische basis (fr) 20 oktober 2005 Europees Parlement eist medebeslissingsrecht voor besluit dataopslag (en) 18 oktober 2005 [autom.vertaling] Politie en gerechtelijke samenwerking: beter parlementair nodig nauwkeurig onderzoek (en) 13 september 2005 Uitspraak Europees Hof inzake vaststelling milieuboetes versterkt macht van de Commissie om lidstaten sancties op te leggen (en)